En av tv-historiens mest berömda skjortor blev också en av de dyraste.